стрела купидона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стрела купидона»
стрела купидона — cupid's arrow
Помните, стрела Купидона убивает вулканцев.
Remember, Cupid's arrow kills Vulcans.
Стрела Купидона.
Cupid's arrow.
Держу пари, ты никогда не забудешь, как тебя в первый раз поразила стрела Купидона.
I bet you'll never forget the first time you were struck by Cupid's arrow.
Он будет поражен стрелой Купидона в ближайшие 24 часа, и это хорошо для нас, потому что второй испытание— заполучить лук Купидона.
He's slotted to be dinged by Cupid's arrow within 24 hours, which is good for us, because the second trial is retrieving Cupid's bow.
Возможно, я позволил стреле Купидона разрешить мне не покупать билеты.
It is possible that I may have let Cupid's arrow talk me out of any number of tickets.
Показать ещё примеры для «cupid's arrow»...