страшное наводнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страшное наводнение»

страшное наводнение — другие примеры

В заголовках сегодня страшное наводнение в Шри-Ланке.
And the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka.
— Нет. Разве что произойдет фантастический подъем уровня воды, как во время страшных наводнений тысяча девятьсот десятого года, когда канализация не справлялась, и целые потоки текли на парковку, размывали глинистую полость, она разбухала, будто губка, вот так.
No, it would take a huge rise in the water level for the sewers to burst like in the 1910 floods with water seeping via the garage into the clay that would turn soft like a wet sponge...