страшное место — перевод на английский

страшное место — scary place

Столица — такое страшное место...
Central is a scary place.
Это темное и страшное место, но оно не проклято, там не водятся приведения и ничего такого.
It's a dark and scary place, but it's not cursed or haunted or anything like that.
Эй! А что насчет двери в тайное страшное место?
What about the door to the secret scary place?
Лос-Анджелес — страшное место.
L.A. is a scary place.
Куагл ,я знаю что мир должен казаться тебе страшным местом но за время, которое я с тобой проведу, ты станешь нормальным.
Quagle, I know the world must seem like a scary place, but by the time I'm through with you, you'll fit right in.
Показать ещё примеры для «scary place»...

страшное место — worst place

Я отправлялся в самое страшное место на планете Земля... и пока не имел об этом ни малейшего понятия.
I was going to the worst place in the world... and I didn't even know it yet.
Лагеря были страшным местом.
The camps were bad places.
Побывал в страшном месте... и мне очень хотелось поговорить.
I went to a bad place ... in my head, I mean, and, uh, I wanted to talk.