страшная чума — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страшная чума»

страшная чумаthan the plague

И это для меня страшнее чумы.
That frightens me more than the plague.
Этот парень хуже проказы, страшнее чумы.
This guy is the Black Death, he's Worse than the plague,
advertisement

страшная чума — другие примеры

— Любовь — самая страшная чума.
— Love is the blackest of all plagues.
Будем молиться об избавлении от этой страшной чумы.
We must pray to be spared from this terrible sickness.
Они провалятся в мирный сон как и многие семьи, пострадавшие от страшной чумы.
They will slip away into peaceful sleep like so many families caught by this terrible plague.