страшная картина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «страшная картина»
страшная картина — другие примеры
        Я на днях увидела страшную картину.    
    
        The other day I saw a frightening film.    
        Какая страшная картина.    
    
        Ooh. There's a scary painting.    
        Швайкарт описывает страшную картину возможного столкновения.    
    
        Schweickart proposes a chilling scenario of where Apophis might strike.    
        Каждый раз когда я слушаю как ребенок ярко описывает самые страшные картины насилия совершенного отцом дядей кем-то, кому они должны доверять все, что я могу — это не сломаться    
    
        Every time I listen to a child vividly recount the most horrific acts of abuse done at the hands of a father, an uncle, someone they're supposed to trust... It's all I can do not to break down.    
        Мне никогда не забыть этой страшной картины.    
    
        I will never get that image out of my head.    
                                            Показать ещё примеры...