страх помог — перевод на английский

страх помог — другие примеры

— Не понял? Вы сказали, что страх поможет мне выжить, но мне было страшно, больно и одиноко умирать.
You told me my fear would keep me alive but I died afraid, in pain and alone.
В ситуациях когда все против тебя, и ты смотришь смерти в лицо, только страх поможет тебе, и людям вокруг тебя остаться в живых.
In those situations when the odds are stacked against you, and you're looking death in the face, it's fear that keeps you, and the people around you, alive.
Твой страх помог.
Your fear sold it.
Страх поможет вам остаться в живых.
Fear will help keep you alive.