страх говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страх говорит»

страх говоритfear tell

Страх говорит тебе, где нужно остановиться.
Fear tells you where the edge is.
Он жаждет делать ужасные вещи, но его совесть и его страх говорит говорят ему обратное.
He's hungry to do terrible things, but his conscience and his fear tell him not to.
advertisement

страх говорит — другие примеры

Может, это в нем просто страх говорит.
Perhaps that is just his fear talking.