страховой фонд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страховой фонд»

страховой фондhedge fund

Итак, около шести лет назад, я просто работал в небольшом страховом фонде и я просто решил сделать кучу ставок в отношении рынка жилья.
So about six years ago, I was just running a small hedge fund and I just decided to make a bunch of bets against the housing market.
Банк владеет нашим страховым фондом, но мы на самом деле не его часть.
The bank owns our hedge fund, but we're not really part of it.
advertisement

страховой фонд — другие примеры

Ты платишь страховому фонду.
You pay into the insurance fund.
Он владеет большим страховым фондом с офисами в Лондоне и Барселоне, и он находит тебя очень привлекательной.
He owns a prominent hedge fund With offices in london and barcelona, And he finds you very attractive.
Вот почему у нас есть миллиардный страховой фонд.
That's why we have a billion dollars in corporate insurance.
И за это мы ежегодно отдаем 35 долларов страховым фондам?
Then what are we paying $35 a year in insurance premiums for?
Это самый злой страховой фонд Америки?
Is this America's angriest hedge fund?