страх одиночества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страх одиночества»

страх одиночестваfear of loneliness

Страх одиночества... всегда был твоей Ахиллесовой пятой.
The fear of loneliness... has always been your Achilles' heel.
Может, из-за страха одиночества
Could it be fear of loneliness
страх одиночества становится сильнее.
As one gets older, one fears loneliness the most.