стратегия защиты — перевод на английский

стратегия защиты — defense strategy

Интересная стратегия защиты.

Interesting defense strategy.

Новая стратегия защиты.

Okay. New defense strategy.

Ну, это было моей стратегией защиты, но вы усложнили задачу, сделали почти невозможной.

Well, that would have been my defense strategy, but you made that very difficult, if not impossible.

Что ж, мы не меняем стратегию защиты, но нам было бы на руку, если бы мистер Свини признал вину?

Well, we're not changing our defense strategy, but... It would benefit us if Mr. Sweeney took a plea?

Я полностью держу под контролем стратегию защиты мистера Риттера.

I'm in full control of Mr. Ritter's defense strategy.

Показать ещё примеры для «defense strategy»...

Ваша честь, стратегия защиты в сокращённом разбирательстве основана на Первой поправке.

Your honor, the defense moves for a summary dismissal based on the first amendment.

Как часть стратегии защиты, я описала ему несколько различных вариантов развития событий.

As part of his defense, I was walking him through a few different case scenarios.

Это, конечно, весело и все такое, но какова наша стратегия защиты?

This is all fun and everything, but what's our defense?

Я говорю, что это могла бы быть ваша стратегия защиты, если вы пытались изготовить GHB.

I'm saying that could be your defense, if you were trying to make GHB.

Итак, вроде как у нас тут попытка новой стратегии защиты, да, советник?

So, we seem to have a new defense here we're trying, counselor?