стратегическая ценность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стратегическая ценность»

стратегическая ценностьstrategic value

У них нет ресурсов, ... чтобы защитить малочисленную колонию с ограниченной стратегической ценностью.
They have no resources to protect a colony with few people and limited strategic value.
В расчёт принимается стратегическая ценность уничтожения цели, возможные потери среди мирного населения, и близость к мечетям, школам или больницам.
We take into account the strategic value of eliminating a target, the potential damage to civilians, and the proximity to mosques, schools, or hospitals.
Щ.И.Т. приглашал немецких учёных, имевших стратегическую ценность.
S.H.I.E.L.D. recruited German scientists with strategic value.
Его защита требует слишком много ресурсов, а стратегической ценности он не имеет.
It requires too many resources to defend, and it has no strategic value!
Это опустошенная, уродливая планета не имеет никаких природных ресурсов и стратегической ценности
With absolutely no natural resources or strategic value. Questions?
Показать ещё примеры для «strategic value»...