странный фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странный фильм»

странный фильм — другие примеры

Некоторые просто нелепые, как в странном фильме или типа того.
Some of it was kind of absurdist, like from a strange movie or something.
Как будто в странном фильме 80ых.
It was like this weird kind of '80s movie.
О, так ты собираешься пригласить ее на один из тех странных фильмов? которые не вызывают чувств даже, когда читаешь субтитры?
Oh, so you're gonna take to her to one of those weird movies that doesn't make sense even when you read the subtitles?
Иногда мне кажется, что ты находишься в одном из тех странных фильмов, где собака меняется телом с человеком.
Sometimes I feel like you're in one of those weird man-dog body-switch movies.
Забудьте, это просто странный фильм, который я когда-то повидал.
Ah, nothing, just a... a weird film I saw once.
Показать ещё примеры...