странный совет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «странный совет»
странный совет — другие примеры
Шеф только что дала мне несколько странных советов
Chief just gave me some really weird advice.
Так что, я загуглила «как зачать девочку» — там были довольно странные советы, Но, наконец, я нашла тот сайт, где пишут, что нужно... в момент зачатия ложитесь на юг. съеште лимон.
So I Googled «how to make a girl»-— some really weird stuff came up-— but finally, I found this conception Web site that said you should... point south at the moment of conception... eat a lemon...
Хотя это и может звучать как странный совет из моих уст, но сегодня, перед вами я хочу сказать следующее:
And while this may seem like counterintuitive advice coming from me, on this day and to this audience, here it is.