странный порыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «странный порыв»
странный порыв — другие примеры
Странный порыв ветра развеял бумаги на моем столе, я проснулся, сбитый с толку. Я подбирал бумаги, когда зашла мисс Пагет.
Freak gust of wind, blew some papers off my desk, I woke up rather confused, I was picking up the papers when Miss Paget came in.
Странный порыв, но мне кажется, что тут есть кое-какие скрытые мотивы.
Oddly arousing, but methinks there are ulterior motives afoot.
Это просто странный порыв ветра, откуда ни возьмись.
There was this strange gust of wind out of nowhere.
Это странный порыв защитить тебя.
It's a bizarre impulse to protect you.