странный парадокс — перевод на английский

странный парадокс — strange paradox

Вы заметите что то, к чему мы стремимся... когда влюбляемся, это очень странный парадокс.
You will notice that what we are aiming at when we fall in love is a very strange paradox,
Это такой странный парадокс.
It's such a strange paradox.
advertisement

странный парадокс — другие примеры

Интересно, приходил ли вам на ум странный парадокс, что в конце концов нас уничтожило мельчайшее оружие, крошечные, невидимые простым глазом частицы?
I wonder has it ever struck you strangely paradoxical in the end it was the smallest things that did us in, tiny little invisible particles we couldn't even see by the naked eye?