странный опыт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странный опыт»

странный опытstrange experience

Это очень странный опыт.
A very strange experience.
Это был чудесный и странный опыт встретить Монро и Розали и всех вас.
That it has been a wonderful and strange experience getting to know Monroe and Rosalee and all of you.
Но на этот раз всё по-другому. Прошлой ночью у неё был странный опыт.
But this time it's different; she had a strange experience the previous night...
advertisement

странный опыт — другие примеры

Это Вы проводите странные опыты на башнях Нотр-Дам с бутылками, наполненными водой и ртутью?
Are you the one doing odd experiments in the bell towers of Notre Dame with bottles full of water and mercury?
Странными опытами.
Secret weird stuff.
Три года назад, точно, моя подруга пережила этот странный опыт, когда она пришла однажды домой и обнаружила своего парня в постели с их соседкой
Three years ago, right, mate of mine had this really bizarre experience where she'd come home one day and found her fella in bed with the woman next door.
Странный опыт.
I'm thinking Weird Science,
«Грант Страйклэнд» делают странные опыты на животных.
Grant Strictland's been doing these weird animal tests.
Показать ещё примеры...