странный малый — перевод на английский

странный малый — weird little

И если этот странный маленький пижон здесь, и делает тебя счастливой, тогда...
And if this weird little dude right here. Is what makes you happy, then...
Она пыталась задеть меня своими странными маленькими мышиными пальчиками.
It tried to touch me with its weird little bat fingers.
Тот странный маленький чувак внизу.
The weird little guy downstairs.
Странные маленькие морские существа в формальдегиде, всё такое.
Weird little sea creatures in formaldehyde, that kind of thing.
О, бедный, странный маленький Эд с его маленькой глупой игрой слов и его маленькими загадками.
Oh, poor, weird little Ed with his little silly wordplay and his little riddles.
Показать ещё примеры для «weird little»...
advertisement

странный малый — strange little

Ты грустный, странный маленький фургон.
You are a sad, strange little wagon and you have my pity.
Такие странные маленькие существа, дети.
Such strange little things, babies.
У нее есть эта странная маленькая кукла, сделанная из волос.
She had this strange little doll made out of hair.
Оказывается, Уильям Гастингс с помощью библиотекарши Рут занимался изучением и публикацией странного маленького блога о каком-то альтернативном измерении.
It turns out that William Hastings, along with the help of Ruth the librarian, was researching and publishing some strange little blog about some alternate dimension.
Ты знаешь, ты странное маленькое существо?
You're a strange little creature.
Показать ещё примеры для «strange little»...