странный феномен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «странный феномен»
странный феномен — is some strange phenomena
Какой-то странный феномен.
This is some strange phenomena.
Мы далеки от объяснения странному феномену, который случился с нами.
We are no closer to finding an answer to the strange phenomenon than we were at the beginning.
— Некоторые утверждают, что ваши исследования разрешили загадку и вы всё поняли, просто потому что вы дали этому странному феномену название.
Cause? — Some critics claim, that your researches at the WHO have solved everything and that you had understood all of it, just because you had given this strange phenomenon a name.
Но затем случился странный феномен — в каком-то смысле они подверглись иррациональным эмоциям.
However, a strange phenomenon occurred. To some degree or other, they succumbed to irrational emotions.