странные шумы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странные шумы»

странные шумыstrange noise

Здесь снаружи странный шум.
Here a strange noise outside.
В дверном проеме я услышал странный шум.
From the doorway, I heard a strange noise.
Я услышала странный шум.
I heard a strange noise.
Вы слышите этот странный шум?
Do you hear this strange noise?
Уух, это странный шум, а?
Is it a strange noise?
Показать ещё примеры для «strange noise»...
advertisement

странные шумыweird noises

Я звонила... Какой-то странный шум...
I called and got weird noises.
Там очень странный шум.
There are really weird noises.
Арти, мой Фарнсворт издаёт странные шумы.
Artie, my Farnsworth is making weird noises.
Мы слышали странный шум.
We heard weird noises.
Слышу странный шум.
I'm hearing weird noises.
Показать ещё примеры для «weird noises»...
advertisement

странные шумыnoise

Что за странный шум?
What do you suppose that noise was?
Этот странный шум был слышен только в записи на этой пленке.
That noise appeared only on this tape.
Этой ночью, Мэйби, которую вытеснил Бастер, услышала странный шум.
That night, Maeby, displaced by Buster, heard a noise.
Вдруг мы услышали какой-то странный шум в кустах.
Suddenly, we heard noise in a bush.
Дикон, мужик, это какой-то странный шум.
Man, Deacon, that's some deep noise.
Показать ещё примеры для «noise»...