странные правила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странные правила»

странные правилаweird rule

Какое необычное и странное правило.
Wow. What a specific and weird rule.
Есть же какое-то странное правило, что нельзя носить белое после Дня Труда?
But isn't there some kind of weird rule that you're not supposed to wear white after Labor Day?
advertisement

странные правила — другие примеры

Парадокс кота Шредингера выявляет противоречивый характер проблемы измерения и заставляет нас согласиться с тем, что крошечные податомные объекты повинуется своему собственному набору глубоко странных правил.
The paradox of Schrodinger's cat and the contradictory nature of the measurement problem really does force us to accept that tiny objects down at the atomic scale obey their own set of profoundly strange rules.
— А то, что у них там были всякие странные правила и ритуалы.
So they have all kinds Of weird rituals and rules,
Потому что жизнь слишком коротка для странных правил в еде.
'Cause life is too short to have weird food rules.
Странное правило.
That's kind of a weird rule.
Такое странное правило.
That's a funny law.
Показать ещё примеры...