странное предположение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странное предположение»

странное предположение — другие примеры

Что за странное предположение.
What an extraordinary idea.
Странное предположение, Пуаро.
That's a strange suggestion, Poirot.
Ты хочешь потерять работу из-за странных предположений?
Do you want to get out of job due to some weird speculation of yours?
Решение многих случаев начинается со странных предположений.
The solution of many cases begins from a daring assumption.
У меня возникло странное предположение, что вы знакомы.
Gave me this crazy idea you two knew each other.
Показать ещё примеры...