странная новость — перевод на английский

странная новость — weird news

Ну, у меня есть хорошие новости и... странные новости.
Well, I have some good news and... weird news.
А теперь странные новости.
And now the weird news.
Странные новости здесь быстро распространяются.
Weird news travels fast in here.
Поздравляю, Шмидт, это ... это странная новость.
Congratulations, Schmidt, that is... that's weird news.
Мои друзья получили странные новости о их биологическом отце... и это заставило меня задуматься, э, о том, чтобы тебе снова общаться со мной.
Turns out my friends got some weird news the other day about their biological father... and it got me to thinking, uh, about maybe, you know, reconnecting with mine.
Показать ещё примеры для «weird news»...