странная девица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «странная девица»
странная девица — другие примеры
Ты же в тот день ещё пошёл в бар и облажался, пытаясь снять каких-то странных девиц.
You went to the bar and made a fool of yourself trying to pick up strange women.
Странная девица, которую делают милой только ее проблемы не реалистична.
Quirky, messy women whose problems only make them endearing are not real.
А еще я поставила дежурить с инвалидным креслом какую-то странную девицу.
I also put the weirdo over there on wheelchair duty.
Странная девица.
That chick's weird.
Ты проводишь ее в бессмысленных ночах, надеясь найти странную девицу, которая осталась бы подольше.
Just going from empty night to empty night, hoping to get some strange girl to just stay a little bit longer.