странная голова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странная голова»

странная головаweird head

Ну, у тебя странная голова.
Well, you got a weird head.
Это был чувак со странной головой.
It was the guy with the weird head.
advertisement

странная головаweird naked

Что ж... мы стали близки, потому что тебя стало возможным терпеть, но сейчас у тебя появился этот странный голый бойфренд и этот странный легион подхалимов.
Oh... we became close because you became tolerable, but now you've got that weird naked boyfriend and that weird Legion of Sycophants.
Вы как одна из тех странных голых семеек.
You're one of those weird naked families.
advertisement

странная голова — другие примеры

У меня вообще странная голова.
Actually my head... is a strange head.
Ты посасысывал своё нёбо, странно головой дёргал.
Sucking the roof of your mouth, bobbing your head off beat.
У нее странная голова.
It's got an odd-looking face.
Да. Мне тоже кажется, что у нее странная голова.
Me too, I think she looks a bit odd.
Только подумаешь, у кого-то странная голова, а оказывается, это он шляпу напялил.
One minute you think someone has a weird-shaped head... the next minute it's just because you realize part of that head is the hat.