странная вспышка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странная вспышка»

странная вспышкаstrange flashing

Трижды в день странные вспышки пересекают космос.
Three times daily, a strange flash pulsates across our sky.
Вообще то я больше имел в виду странные вспышки, ... какие-нибудь странные пульсации...
Actually, what I meant was more like strange flashing kind of a weird pulsating--
advertisement

странная вспышка — другие примеры

Странные вспышки, звуки.
— Registering batter change. — Strange lights. Weird noises.
В Портланде, в Орегоне, школьник получил ожоги от странной вспышки пламени из его шкафчика с вещами.
a kid in Portland, Oregon, was burned by some bizarre wall of flame shooting from his locker.
Магнитное колебание от Берты определенно было причиной странных вспышек.
Bertha's magnetic burst definitely caused a spike in weirdness.