страдать от голода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страдать от голода»

страдать от голодаare starving

Заставь меня страдать от голода по тебе.
Starve me of yourself.
Такая девушка как вы не должна страдать от голода.
A girl like you doesn't have to starve.
Меня уволили, я страдала от голода и я тоже их ненавидела.
I've been unemployed, and I've starved and I've hated it too
В результате чего ООН пришлось увеличить ваш и без того раздутый бюджет... что в стране около 20 000 человек страдают от голода.
That's why the UN had to approve a huge increae in your budget. As a result, 20,000 people in several countries are starving.
advertisement

страдать от голодаsuffer from famines

Этот город страдает от Голода.
This town is suffering from famine.
Мы знаем, что на Земле страдают от голода.
We know you suffer from famines on Earth.
advertisement

страдать от голода — другие примеры

Вы 13 лет страдали от голода.
For 13 years, famine has caused suffering for all of you.
Нет, Икома! Если бы я мог это сделать, разве скитался бы я по безлюдью, страдая от голода?
If I could do that... would I roam the plain hungry?
Горнило жизни страдает от голода.
The Furnace of Life cries out in hunger.
Правильно говорят: «В то время, как люди в Англии страдают от голода и гибнут от налетов...» У меня для вас кое-что есть.
Isn't it scandalous, that while in England people are suffering rationing... I have just the thing for you.
страдал от голода в интернате, спал на досках?
Starving from hunger at boarding schools, sleeping on the planks?
Показать ещё примеры...