страдать манией величия — перевод на английский

страдать манией величия — megalomaniac

Вы говорили, что Джонс страдает манией величия, что у него комплекс Бога.
You said that Jones was a megalomaniac, that he has a God complex.
Чей опальный автор страдает манией величия и предпочитает обёртку начинке.
Designed by a disgraced megalomaniac who loves form over function.
Шеридан страдал манией величия.
Sheridan was a megalomaniac.
advertisement

страдать манией величия — другие примеры

Вы страдаете манией величия, вызванной вашим основным заболеванием.
You suffer from delusions of grandeur, something caused by your underlying condition.
Из-за гордыни ты страдаешь манией величия, Фрэнк.
Hubris is giving you delusions of grandeur, Frank.
Он страдает манией величия и верит в то, что он особенный.
He'll have grandiose delusions and believe that he is special.
Страдаешь манией величия? Разумеется.
Megalomaniacal, certainly.