стоящая работа — перевод на английский

стоящая работа — jobs worth having

Территория Альянса— здесь нет ни одной стоящей работы

Alliance territory— ain't any jobs worth having.

Территория Альянса— здесь нет ни одной стоящей работы

Alliance territory— ain't any jobs worth having

Это не было стоящей работой.

It wasn't worth the work.

Определенно нет стоящей работы за 1 1, 500 лет.

This job is definitely not worth 11,500 a year.

Благодаря тебе, я выполнил самую стоящую работу.

Thanks to you, I was able to perform a most worthwhile job.

Думает, там есть стоящая работа.

She thinks there's some job up there worth checking out.

— Должно быть, очень стоящая работа, приличный заработок? — Мама!

That must be very rewarding, decent salary?

Показать ещё примеры...