стоять у стола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять у стола»

стоять у столаstood at the table

Стоит у стола с...
Standing at a table with...
Сэр, если хотите стоять у стола, сделайте ставку.
Sir, you're gonna have to place a bet if you want to stand at the table.
Германн стоял у стола противу бледного, но всё ещё улыбающегося Чекалинского.
Hermann stood at the table and prepared to play alone against the pale, but still smiling Chekalinsky.
advertisement

стоять у стола — другие примеры

Мой отец умер стоя у стола в Монте-Карло.
At the roulette table, in Monte Carlo.
Чез Тенненбаум, с начальной школы обычно обедал в своей комнате, стоя у стола с чашкой кофе, чтобы сэкономить время.
Chas Tenenbaum had, since elementary school taken most of his meals in his room standing up at his desk with a cup of coffee to save time.
Верно, но... на прошлой неделе ты стояла у стола, а я покрывал твоё лицо поцелуями, а теперь... мы не можем делать этого.
Right. But.... Last week, you were up against the counter.
— В то время как кресло остается стоять у стола.
— The chair remains next to the desk.
Сначала стоим у стола.
We stand around a bit first.
Показать ещё примеры...