стоять у касс — перевод на английский

стоять у касс — standing at a cash register

Людей, которые стоят у кассы и говорят:
People who stand at the cash register and say things like,
Я стою у кассы с кредиткой в руке, и мне скучно.
Standing at a cash register, I'm holding a credit card, and I'm bored.