стоять спиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять спиной»

стоять спинойhis back

Канг взял высоту и, стоя спиной к трем солнцам, вынудил врага сражаться с ним, смотря на слепящий свет.
Kang took the high ground and keeping the three suns to his back he forced the enemy to fight him against the blinding light.
Он стоял спиной к публике, лицом к оркестру.
He faced, with his back to the audience, the orchestra.
Это как вынудить врага сражаться, стоя спиной к морю.
It's like forcing an enemy to fight with his back to the sea.
Он должен был стоять спиной к двери, к тому же, это занятие чертовски шумное.
He'd have had his back to the door, it would have been noisy as hell.
Лица её мне не было видно, потому что она стояла спиной к свету.
Her face I could not see, Because she had her back to the light.
Показать ещё примеры для «his back»...