стоять со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять со мной»

стоять со мнойstand with me

Тогда вы будете стоять со мной на виселице.
Then you shall stand with me on the gallows.
Никто из вас не будет стоять со мной, вы так боитесь новой угрозы?
Not a single one of you will stand with me, so afraid are you of this new threat?
— Ты не обязана стоять со мной.
— You don't have to stand with me.
Карина Иглесиас стоит со мной в центре сцены.
Karina Iglesias stands with me center stage.
Ты был рядом со мной в худшие дни моей жизни, и я хочу, чтобы ты стоял со мной и в лучший мой день.
You're the guy who stands next to me on the worst days of my life. And I want you there for the best one, too.
Показать ещё примеры для «stand with me»...