стоять пустой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять пустой»

стоять пустойbeen empty

Насколько я знаю, дом у озера несколько лет стоял пустой.
As far as I know, the lake house has been empty for several years.
Но они пристрастились сюда приходить пока дом стоял пустой.
Yes... and they've been coming here a bit while the house has been empty. Of course, that can stop.
Ей негде было остановиться, а вилла стояла пустая.
She had nowhere else to go and the villa was empty.
Когда я был мальчиком, на холмах, недалеко от моего, стоял пустой дом.
Oh, come on! When I was a boy, there was an empty house just up the hill from my family's.
Когда все эти дома стоят пустые цена других домов снижается.
When all these houses are empty the value of everybody else's house goes down.
Показать ещё примеры для «been empty»...