стоять прекрасная — перевод на английский

стоять прекрасная — is having beautiful

— (блейн) Я сплю или надо мной стоит прекрасная женщина?
Am I dreaming, or is there a beautiful woman watching over me?
Стоял прекрасный день в солнечном Чикаго.
It was a beautiful day in sunny Chicago.
Стоял прекрасный мартовский день ... День Святого Патрика. У ее семьи... был свой участок на кладбище, и мы поставили стулья, зажгли свечи и ...
It was a beautiful day in March, St Patrick's Day, actually, and her family has a little plot, so we set up chairs and candles.
На всём восточном побережье стоит прекрасная погода.
All the East Coast is having beautiful weather.

стоять прекрасная — другие примеры

Однажды ты проснешься и увидишь, что стоит прекрасный день. Будет светить солнце.
Oneday you'll wake up and see it's a lovely day.
Она погода стояла прекрасная и здесь так легко жить.
But the weather was beautiful and it was easy living.
Все лето стояла прекрасная погода, но тот вечер был особенно восхитителен.
The entire summer had been lovely, but that evening was particularly beautiful.
— Погодка стоит прекрасная.
— Weather's been kind.
У нас стоит прекрасная погода.
Hmm. Well, we've been having wonderful weather.
Показать ещё примеры...