стоять по щиколотку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять по щиколотку»

стоять по щиколотку — другие примеры

Животные стоят по щиколотку в навозе весь день.
The animals stand ankle deep in their manure all day long.
Потому что скоро я буду стоять по щиколотку в вашей крови и обгладывать ваши кости.
Because soon, I'll be ankle-deep in your blood, sucking the marrow from your bones.
Но я не горю желанием стоять по щиколотку в катализаторе.
But I'm not crazy about being ankle deep in accelerant.