стоять посреди улицы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоять посреди улицы»
стоять посреди улицы — standing in the middle of the street
Стоять посреди улицы и смотреть на ее маленькое тело...
Standing in the middle of the street, looking down at her little body.
А потом, непонятно, почему, в течение двух часов стоял посреди улицы.
And then, for some reason, spent two hours standing in the middle of the street.
Знаешь, я бы с удовольствием это всё обсудил, но, может, всё-таки не стоя посреди улицы у всех на виду.
You know, I'd love to discuss this more, perhaps when we're not standing in the middle of the street for everyone to see.
Мальчик, примерно, трёх лет стоит посреди улицы, и на него летит военная машина.
A boy of about three years stands in the middle of the street, in constrast to a flying war machine.
Свидетель, бездомный парень, сказал, что сбитый выпустил всю обойму в фургон и просто стоял посреди улицы, стреляя, пока его не сбили.
A witness, homeless guy, said that the victim emptied his gun at the van and just stood in the middle of the street shooting right until it hit him.
Показать ещё примеры для «standing in the middle of the street»...