стоять полная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять полная»

стоять полная — другие примеры

и у меня стоит полный бардак.
It's just that I've been repainting and the place is in chaos.
Джовани не было одиноко стоять полным идиотом перед классом.
Giovanni wouldn't look stupid in front of the class.
Когда я делаю вот так, стоит полная тишина!
When I go like this, it means I expect total silence!
Несколько недель стоял полный штиль.
We were weeks in the doldrums.
Я всё время ел его в детстве, и будь я проклят, если с тех пор здесь каждый день не стоит полная чашка с арахисом.
I used to eat them all the time as a kid, and I'll be damned if there hasn't been a full bowl of peanuts here every day since.
Показать ещё примеры...