стоять парами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять парами»

стоять парамиworth a couple

Видимо, украденный анализатор частиц или что там было, стоил пару миллионов.
Apparently that stolen particle analyzer or whatever it was was worth a couple mil.
Вероятно, стоит пару тысяч долларов.
Probably worth a couple thousand dollars.
Несколько исправлений, и можно будет идти, может быть, стоит пару штук.
A few fixes, it'll be good to go, maybe worth a couple grand.
Это стоит пару тысяч.
It's worth a couple grand.
Это всего лишь лодка Donzi-27-ZR. — Наверно она стоит пару штук?
Must be worth a couple of hundred grand.
Показать ещё примеры для «worth a couple»...