стоять на фундаменте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять на фундаменте»

стоять на фундаменте — другие примеры

Во всяком случае, до сих пор стоит на фундаменте.
Still on its foundations at any rate.
Современное общество стоит на фундаменте служб, которые мы принимаем как данность.
Modern society sits on a foundation of services we now take for granted.