стоять на рельсах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять на рельсах»

стоять на рельсах — другие примеры

Снова опаздываешь, долго стоишь на рельсах.
You're on the rails too long.
— Не стой на рельсах.
Move the car.
Ќет. ћы... ћашина стоит на рельсах, и на нас идет поезд.
The car is on the train tracks and the train is coming.
В итоге, я его объехала, но ведь он не должен был просто стоять на рельсах, согласитесь?
I finally turned around, but they shouldn't be allowed to do that, right, just stop on the tracks?