стоять на расстоянии — перевод на английский

стоять на расстоянии — standing

Они стояли на расстоянии 40 шагов друг от друга.

They stood at about 40 paces from one another.

Я стою на расстоянии ровно 1 метра и 4 сантиметров от дверей.

I am standing exactly one meter, four centimetres, from the door.

Так, вы можете стоять там же, и будет казаться, что вы стоите на расстоянии в пятьдесят футов.

So, you may be standing there and yet appear to be standing 50 feet away.

Хокинг стоит на расстоянии вытянутой руки от манящей его цели.

Hawking is tantalisingly close to his goal.

Скарлетт стояла на расстоянии вытянутой руки.

I mean, Scarlett was barely in arm's reach.