стоять на предохранителе — перевод на английский

стоять на предохранителе — другие примеры

Тут полная обойма. Стоит на предохранителе.
Fully loaded clip.
Я увидел, что он стоит на предохранителе и... воспользовался случаем.
I saw that the safety was still on, so... I took my chances.
Дамочка, пистолет в кобуре, стоит на предохранителе, и я ношу его, потому что это — моя работа.
okay, lady, this g-u-n is safety holstered, and the trigger guard is on. I have it because it is my j-o-b.
Он стоял на предохранителе.
I had it on stun.
Я просто проводила ежедневную проверку безопасности, чтобы убедиться, что Ума Турман... именно так я назвала её... стоит на предохранителе, как вдруг она с него сорвалась.
I was just doing my daily safety check, making sure Uma Thurman... that's what I call her... was locked up tight, and she accidentally went off.
Показать ещё примеры...