стоять на воротах — перевод на английский

стоять на воротах — goal for

Я стоял на воротах, помнишь?

I was in goal, remember?

Кто стоит на воротах в «Астон Вилле»?

— Yes? — Who plays in goal for Aston Villa?

Должен же кто-то стоять на воротах.

I'm going to have to put him in goal.

Они проводят всю жизнь, стоя на воротах в одиночестве, ожидая худшего.

They spend their whole lives standing there all alone... expecting the worst.

Не знаю... для меня то же что стоять на воротах...

Don't know... the same as when I'm goalkeeping.

— Как вы научились так стоять на воротах?

-...as a goalkeeper?

Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов.

Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses.

Показать ещё примеры...