стоять на балконе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять на балконе»

стоять на балконеwas standing on her balcony

Представляешь, она там полуголая стояла на балконе какой час.
Just imagine, she was standing there on the balcony half-naked for like an hour.
Доктор Кинг был убит единственным выстрелом, когда стоял на балконе мотеля «Лоррейн» в Мемфисе.
A single shot took the life of Dr King as he stood on the balcony of the Lorraine Motel in Memphis.
В одну секунду они стоят на балконе.
One second, they were standing on the balcony.
Я стоял на балконе.
I was standing on the balcony.
Его убили, когда он стоял на балконе в отеле Мемфиса, штата Теннесси.
He was killed by a white assassin as he was standing on a balcony in Memphis, Tennessee.
Показать ещё примеры для «was standing on her balcony»...
advertisement

стоять на балконеwere on the balcony at

Я как-то проснулась в 4 утра, а он стоял на балконе... и смотрел на свою башню.
I'd wake up and find him on the balcony at 4:00 a.m. just staring at his tower.
Ты стоишь на балконе... какого-то фешенебельного отеля.
You're on the balcony of A... some fancy hotel.
Я думала о том, что мы поженимся, я в свадебном платье, мы в Париже, я стою на балконе, и ты срываешь с меня платье.
I have this whole story I think about where we're married and I'm in a wedding dress and we're in paris, i'm on a balcony, and you rip the dress off.
Я стоял на балконе и всё видел как Йокке и эта девочка...
I was out on the balcony and I saw... I saw Jocke and this kid...
Ты стоял на балконе, а я нервничала и наступила тебе на ногу.
You were on the balcony at that party and I came up to you and stepped on your foot.