стоять над трупом — перевод на английский

стоять над трупом — standing over a dead body

Я нашел его прятавшимся в трюме. Он стоял над трупом.

I found him hiding in the armory standing over a dead body.

А потом я просто стою над трупом.

And the next thing I know I'm standing over a dead body.

Затем ты стоишь над трупом, и он твой.

And next thing you know, you're standing over a corpse... and it's you.

Он уходит! Вы стоите над трупом с пистолетом в руке.

You're standing over a dead man with a gun in your hand.

МакГаррет стоял над трупом губернатора с пушкой в руке, Дэнни.

Mm-hmm. McGarrett was standing over the governor's body with a gun in his hand, Danny.

Большая Рыба видел, как Террелл стоял над трупом Коллиера с кровью на руках.

Big Fish saw Terrell bent over Popeye Collier's dead body, blood on his hands.