стоять лицом — перевод на английский

стоять лицом — facing

— И когда я заговорю, мне следует стоять лицом к аудитории. — Сэр.
— I speak facing the audience, right?
Девочки стояли лицом к стене.
He had all the girls facing the wall.
Улей будет стоять лицом на юго-восток в ярком солнечном свете при отсутствии ветра.
The hive will be facing southeast in dappled sunlight with minimal wind.
Делайте что угодно, но чтобы все мужчины и женщины стояли лицом к виселице.
Do whatever it takes to get every man and woman facing this scaffold.
Примерно в это время дня солнце находится приблизительно на юге, а значит, вы стоите лицом к югу.
This time of day, the sun is in the south, so you're facing south.
Показать ещё примеры для «facing»...
advertisement

стоять лицом — standing face

Вероятно, меня им было видно — я стоял лицом к свету, бьющему из двери.
Probably they could see me — I was standing face to the light, the batter out of the door.
Стоя лицом к лицу с Шерифом.
I am standing face to face with the Cherufe.
И вот теперь два мастера с противоположных сторон земного шара стоят лицом к лицу.
Yet here we are, two masters from opposite sides of the globe standing face to face.
Это будет иметь хоть какой — то смысл, если ты будешь стоять лицом к солнцу.
It would only make sense if you stand facing the sun.
Я стою лицом к югу.
I'm standing facing south.
Показать ещё примеры для «standing face»...