стоять кружком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять кружком»

стоять кружкомyou stand around

Когда последний раз мы вот так... собирались, стояли кружком, разговаривали друг с другом?
When's the last time we did this? When's the last time we stood around and talked?
Стоите кружком, болтаете, проклинаете и вообще ничего не предпринимаете.
You stand around, you curse and you chatter, . and you don't do anything.