стоять в холле — перевод на английский

стоять в холле — stand in the lobby by the

Может, не стоять в холле напротив гигантской фигуры самого себя?
Maybe not stand in the lobby next to a giant picture of yourself?
«Дорогой Роман, наверное, ты сейчас стоишь в холле собираешься в аэропорт, я не приеду.»
Dear Roman, you must be standing in the lobby now, ready to leave for the airport, but I won't be coming.
Так что он стоял в холле.
So he stood there in this lobby.
— Ну стой в холле у лифтов и жди когда она спустится на обед.
— So you stand in the lobby by the elevator and wait for her to come down for lunch.

стоять в холле — standing in the hall

Я видел, что кто-то стоял в холле, но...
And I saw someone standing in the hall, but...
Ну, я уже второй месяц стою в холле, каждый день.
I've been standing in the hall every day for the last two months.
— Она стояла в холле.
It stood in the hall.

стоять в холле — другие примеры

Стефан просовывает руку, он стоит в холле совершенно голый.
Stephane who twisted his hand is butt-naked in the hall.
— Буфет, на втором этаже и аппарат с кофе стоит в холле.
THERE'S A CAFETERIA ON THE SECOND FLOOR AND A COFFEE CART IN THE LOBBY.
Почему ты один стоишь в холле Деклана?
Why are you standing in Declan's foyer all by yourself?
Тележка с кофе стоит в холле только до четырёх.
Coffee cart's only in the lobby until 4:00.