стоять в одиночестве — перевод на английский

стоять в одиночестве — stand alone

Ты, полагаю, только сейчас начала проявлять себя Стоя в одиночестве на асфальте, Понимая, что пока ты пряталась за своей миссией мести,
Which I suppose is just now starting to become apparent, standing there alone on the tarmac, realizing that while you hid behind your mission of revenge, everyone else around you evolved.
Стоя в одиночестве в доме, где я вырос, за ним есть большое поле, и я мог...
Standing alone in the house that I grew up in, there's a... big field back behind it, and I can...
Я как оловянный солдатик — стою в одиночестве
Like the proveial cheese, I stand alone.
advertisement

стоять в одиночестве — другие примеры

Будь я пьян, я бы сказал, что Вы потрясающе выглядите. и до чего странно, что Вы стоите в одиночестве.
If I was drunk, I'd be saying how amazing you look and how crazy it is that you're standing here on your own.