стоять в могиле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоять в могиле»
стоять в могиле — другие примеры
Все солдаты знают, что они одной ногой стоят в могилах.
All soldiers know they are already dead.
Застигли врасплох, поймали на мушку, задели за живое. Я одной ногой стою в могиле, но обеими руками вцепился в гроб.
Caught me fair and square, cross-haired, blind-folded, one foot in the grave and two hands on the coffin.
Терпи, терпи, одной ногой стоишь в могиле.
Look down, look down You're standing in your grave